Global Nomad: Toni Espuch

La boutique del decorador Toni Espuch es un espacio de encuentro con una marca cuyo nombre lo dice todo: Azul Tierra. Muebles de maderas con pátinas antiguas y acabados naturales llenan una tienda que invita a pasar un rato como en casa, sin miedo a la fragilidad y en compañía de la serenidad que dan sus colores naturales. Tejidos suaves como el cielo, alfombras orientales, velas francesas y rosas frescas en jarrones de cristal, completan una estancia donde los protagonistas son piezas de decoración singulares, rescatadas de sus viajes por todo el mundo.

Alicante es la segunda parada del Global Nomads Project. Un viaje en busca de las claves de estilo de Toni Espuch, resultado de un trabajo de veinte años en equipo, a ratos arriesgado pero siempre noble, capaz de transformar un espacio vacío en hogar, y convertir un restaurante, una casa o un hotel en un universo idílico, más allá del cotidiano.

Preventi continua su viaje por ciudades de todo el mundo en busca de Global Nomads. Tras el encuentro en Florencia con Felice Limosani, Alicante es la segunda parada de esta aventura que acaba de comenzar…. Y tú, how far do you want to go?

Toni Espuch en 42 palabras:

Adoro el Narwhal como pieza decorativa. La casa es reflejo de las fantasías y el mundo interior de sus habitantes. Me gusta el sabor del vino tinto. Encontrar objetos realmente originales es muy difícil hoy en día. Nunca viajo sin mis tarjetas. ¿Un sueño? Volar. Mi reto es poder crear otros mundos a través de la decoración. ¿Una combinación de colores? El azul y el marrón. Me siento en casa allí donde me encuentro cómodo, y estoy rodeado de belleza. Nunca pongas en tu hogar materiales sintéticos. Mezclar es fácil; hacer un buen mixing no lo es tanto, porque requiere un fuerte criterio. Lanvin es uno de mis diseñadores favoritos. Mi casa es el lugar donde busco refugio. El amor es mágico. Cada país tiene algo especial. ¿El próximo lugar que me gustaría visitar? Madagascar. Hacer las cosas lo mejor posible, esa es nuestra apuesta.

Link: www.azultierra.es.

El modelo “Toni Espuch” es un botín en serraje de piel vuelta color “tierra”, con suela de goma, lavado en lavadora, secado naturalmente y acabado a mano. Su cosido Goodyear, llamado así en honor al fabricante que a finales del S. XIX inventó una técnica especial con la que coser doblemente el zapato, lo convierte en un accesorio para toda la vida, cómodo y versátil.

“Me quedo con este modelo por su toque vintage, su piel tan natural y el hecho de que no parezcan “recien estrenados”. Me gustan los zapatos que tienen un envejecimiento noble, como los muebles. A veces, cuando uno compra zapatos nuevos, al principio parece que los lleva “casi a escondidas”, hasta que adquieren ese toque natural que tanto me gusta en la ropa. Además, con ese punto divertido y desenfadado, me los podría llevar a cualquier parte”.

A Toni Espuch y su equipo de Azul Tierra le gusta la magia. La practican cada vez que ultiman el montaje de sus proyectos, que para ellos es como un ritual: velas, flores frescas, música y bebidas son la guinda final de una celebración que termina una vez se presenta el trabajo al cliente.

Espuch, que en España lidera una tienda-boutique en Alicante y dos más en Madrid y Barcelona, es de los que piensa que la decoración da la felicidad. Dan fe de ello sus transportistas, que alguna vez se han emocionado al ver la ver la cara de alegría de los clientes. Y es que este equipo disfruta creando universos personales donde los espacios hablan de sus habitantes, y la vida cotidiana se convierte en una experiencia para los cinco sentidos.

Preventi: Frank Miller dijo “El estilo no se busca, refleja lo que uno es”. ¿Qué refleja un espacio decorado por Azul Tierra?

Toni Espuch: Naturalidad. Nuestro objetivo es hacer la vida más agradable a través de los objetos que nos rodean. Es cierto que el estilo de cada uno refleja una forma de ser particular, por eso apostamos por materiales nobles, que envejecen con el tiempo y van cogiendo esa pátina de la convivencia con ellos, la que los convierte en algo especial.

Preventi: En decoración, ¿considera contraproducente dejarse llevar en exceso por las tendencias?

Toni Espuch: Creo que, al hablar de tendencias, decoración y moda son ámbitos diferentes. La casa no es algo que cambies constantemente. El valor de los objetos que adquirimos es mucho más elevado, y por lo tanto, perdurable. En general, soy más bien partidario de evolucionar con los objetos. Cuando compras un mueble o cualquier otra pieza decorativa, debes pensar que te va a acompañar el resto de tu vida. Puedes estar al día en tendencias de decoración y jugar con los detalles, pero no todo en una casa tiene que ser moda.

Preventi: ¿En qué se inspira Toni Espuch a la hora de abordar un proyecto de decoración?

Toni Espuch: Normalmente confío en mi primera intuición al ver un espacio. Para transmitir algo sincero, procuro conocer bien a las personas que van a vivir en esa casa: ver cómo vive la familia, cuáles son sus planes, si tienen otras casas, si es una única persona la que va a ocupar el espacio, o si se trata de alguien que viaja mucho y sólo va a estar allí por temporadas… Cuando es así, nos gusta ofrecer proyectos algo más teatrales, que conviertan el espacio en un lugar especial. Si no, tiendo a ser más sobrio y austero.

Preventi: ¿Cómo funciona el tandem cliente-decorador?

Toni Espuch: Personalmente, creo que el tándem cliente-decorador es muy importante. Tanto en moda como en decoración, nunca se trata de imponer estilos: es la persona la que lleva el traje, no el traje a la persona. De la misma manera, no es la casa a la persona, sino al contrario. En ocasiones te cruzas con gente que no va vestida con naturalidad, es como si fueran disfrazados, porque no saben manejarse con la prenda que llevan. Con la casa sucede algo parecido: debe ser reflejo del alma de la persona que va a vivir en ella. El decorador está para aportar criterio, pero es muy importante que exista un vínculo entre la casa y el propietario, para realmente poder hacer un buen trabajo.

Preventi: La India es uno de sus países favoritos. ¿Qué le atrae tanto de ella?

Toni Espuch: Me gusta que son gente muy humilde, su mirada transmite mucha paz. En general, creo que viven un poco mejor que nosotros. Mucha gente piensa que en la India es todo pobreza, pero yo veo que tienen una riqueza, una parte de sabiduría y de respeto hacia las personas con una cierta edad, muy impregnadas en su cultura. En Europa, parece que cuando nos hacemos mayores ya nos retiran del mercado. Allí, uno tiene la sensación de que, cuanto más mayores son, más se les escucha y respeta. Quizás sea eso, que nosotros en Occidente no sabemos escuchar. En la India en general son más pobres, pero disponen de tiempo para vivir. Cuando viajo allí, me gusta que siempre encuentro piezas muy artesanales, con una calidad fantástica.Tienen una visión del mueble muy natural; se trata de piezas menos refinadas que en Europa, pero muy fácil de convivir con ellas.

Preventi: ¿Verdadero o Falso?

En decoración, menos es más- Toni Espuch: Verdadero.
El buen gusto resulta caro: Toni Espuch: Falso.
El cliente siempre tiene la razón: Toni Espuch: Falso. Aunque se la damos. (risas).
El dinero no da la decoración: Toni Espuch: Verdadero.

The boutique owned by the Interior designer Toni Espuch is a place to discover a brand whose name says it all: Azul Tierra. Furniture with antique patinas and a natural finish fill a shop that invites passers by to just come in for a while and feel at home in the company of serenity conveyed by their natural colours, without having to worry about fragility. Soft fabrics like the sky, oriental rugs, French candles and freshly cut roses in glass vases round off a visit where the exceptional pieces of decoration brought back from trips around the world are the centre pieces.

Alicante is the second stop off in the Global Nomads Project. A journey in search of the keys to Toni Espuch´s style, a result of twenty years of team work, at times daring but always noble, capable of transforming any empty room in a home, and converting a restaurant, house or a hotel into a perfect world, different from the norm.

Preventi continues its trip to cities around the world in search of Global Nomads. After meeting Felice Limosani in Florence, Alicante is the second stop off in this big adventure that has just begun…. And how about you, how far do you want to go?

Toni Espuch in 42 words:

I adore Narwhal as a decorative piece. The House is a reflection of its occupant’s fantasies and inner world. I like the taste of red wine. Finding really original objects is very difficult these days. I never travel without my credit cards. A dream? To fly. My goal is to be able to create other worlds through interior design. A combination of colours? Blue and brown. I feel at home wherever I feel comfortable, and surrounded by beauty. Never have synthetic materials at home. Mixing is easy; it isn’t that difficult to mix properly, it just needs a strong judgment. Lanvin is one of my favourite designers. My home is somewhere I go for refuge. Love is magic. Every country has something special about it. Where would I like to go next?Madagascar. Doing things better than ever before, is our objective.

Link: www.azultierra.es

The “Toni Espuch” model is an ankle boot made in “ochre” coloured double faced split leather, with a rubber sole, machine washed, naturally dried and hand finished. Its Goodyear stitching named after the Manufacturer at the end of the XIX century who came up with a special technique to double stitch the shoe, makes it a classic, comfortable and versatile accessory.

“I like this model for its vintage touch, with such natural leather and because they don’t look as if they are “brand new”. I like shoes that age well, just like furniture. Sometimes, when you buy new shoes, when you first start wearing them it’s as though you want to “almost try and hide them”, until they get that natural touch that I like so much in clothes. What is more, they have an air of being fun and carefree, I could wear them anywhere”.

Toni Espuch and his team from Azul Tierra love magic. They perform magic tricks every time they finish setting up one of their projects, it is like a ritual for them: candles, fresh flowers, music and drinks are the finishing touches of a celebration that is only complete once the work has been shown to the client.

Espuch, who within Spain runs one boutique in Alicante and two others in Madrid and Barcelona, is a person who believes that interior design produces happiness. His haulage contractors, who are sometimes thrilled to see the delight on the clients faces, can vouch for this. And this team really enjoys creating personal worlds where the rooms actually talk to those within them, and daily life turns into an experience for all the five senses.

Preventi: Frank Miller Said “You can’t look for style; it is just a reflection of who you really are”. What does a room decorated by Azul Tierra reflect?

Toni Espuch: Naturalness. We aim to make life more pleasant using the objects that surround us. Everyone’s style undoubtedly reflects a certain way of being, that’s why we are committed to using fine materials, that age over time and get this finish from who they coexist with, which makes them special.

Preventi: In terms of interior design, do you think it is counterproductive to let yourself get carried away by the extravagance of trends?

Toni Espuch: I think that, trends, interior design and fashion are all different areas. Homes are not being changed constantly. We value objects that we acquire much more, and therefore, they are everlasting. In general, I am more in favour of evolving alongside objects. When you buy a piece of furniture or an ornament, you should think that you are going to have it for the rest of your life. You can be up to date with interior design trends, but not everything at home has to be fashionable.

Preventi: Where do you get your inspiration from when embarking on an interior design project?

Toni Espuch: Normally I trust my intuition when I first see a room. To convey something honest, I try and get to know the people who are going to live in the house: see how the family lives, what their plans are, if they own other houses, if it is just one person who is going to use the room, or if it is someone who travels a lot and is only going to be there from time to time… In this case, we like to come up with more theatrical projects that turn the room into a more special place. Otherwise, I tend to be a bit more sober and austere.

Preventi: How does the client –interior designer tandem work?

Toni Espuch: Personally, I think the client-interior designer tandem is really important. Both in terms of fashion and in decoration, styles are never forced: it is the person who wears the suit, not the suit making the person wear it. Likewise, it is not the house influencing the person but rather the other way round. Occasionally you come across someone who isn’t naturally dressed; they look as though they are in fancy dress, because they don’t know how to behave in the garment they are wearing. Something similar happens with the house: it must be a reflection of the soul of whoever is going to live there. The interior design is there to provide criterion, although in order to do a good job it is very important that there is a link between the home and its owner.

Preventi: India is one of your favourite places. What appeals to you so much about this country?

Toni Espuch: I like the fact that the people are so modest, their eyes convey a lot of peace. In general, I think that they live slightly better than we do. Many people think that India is just poverty, but I think that they have a great deal of wealth, wisdom in part and respect for their elders, which are all deeply rooted in their culture. In Europe, it seems that when we get old we are taken off the market. There, you get the impression that the older you are, the more others listen to you and respect you. Perhaps that’s it, that here in the West we just don’t know how to listen. In India in general people are poorer, but they have more time to live. When I go there, I like the fact that I always find hand crafted artefacts that are of an amazing quality. Their perspective of furniture is extremely natural; the pieces aren’t as refined as in Europe, but they are very easy to live with.

Preventi: True or False?

In interior decoration, less is more- Toni Espuch: True.

Good taste is expensive. Toni Espuch: False.

The client is always right: Toni Espuch: False. But we say they are. (laughs).

Money doesn’t produce interior design: Toni Espuch: True.

La boutique dell’arredatore Toni Espuch è uno spazio di incontro con un marchio il cui nome è tutto un programma: Azul Tierra. Mobili di legno ricoperti da una patina antica e con rifiniture naturali riempiono un negozio che invita a passarci del tempo come a casa propria, senza timori per la fragilità e in compagnia della serenità conferita dai loro colori naturali. Tessuti morbidi come il cielo, tappeti orientali, candele francesi e rose fresche in vasi di cristallo completano un ambiente nel quale i protagonisti sono elementi di arredo singolari, eredità dei viaggi di Espuch in tutto il mondo.

Alicante è la seconda fermata del Global Nomads Project. Un viaggio in cerca delle chiavi di stile di Toni Espuch, risultato di un lavoro di vent’anni in équipe, a volte rischioso ma sempre nobile, capace di trasformare uno spazio vuoto in un nido domestico e di convertire un ristorante, una casa o un hotel in un universo idillico, al di là del quotidiano.

Preventi continua il suo viaggio per città di tutto il mondo in cerca di Global Nomads. Dopo l’incontro a Firenze con Felice Limosani, Alicante è la seconda fermata di questa avventura che è appena cominciata…. E tu, how far do you want to go? (quanto lontano vuoi andare?)

………………………………………………………….

Toni Espuch in 42 parole:

Adoro il Narwhal come pezzo di arredo. La casa è il riflesso delle fantasie e del mondo interiore dei suoi abitanti. Mi piace il sapore del vino rosso. Trovare oggetti realmente originali è molto difficile oggi come oggi. Non viaggio mai senza le mie carte di credito. Un sogno? Volare. La mia sfida è quella di poter creare altri mondi attraverso l’arredamento. Una combinazione di colori? L’azzurro e il marrone. Mi sento a casa ovunque mi senta a mio agio e dove sono circondato da bellezza. Non mettere mai in casa materiali sintetici. Mescolare è facile; fare una buona miscela non lo è tanto perché c’è bisogno di un forte criterio. Lanvin è uno dei miei disegnatori preferiti. La mia casa è il luogo nel quale cerco rifugio. L’amore è magico. Ogni paese ha qualcosa di speciale. Il prossimo luogo che mi piacerebbe visitare? Madagascar. Fare le cose nel miglior modo possibile è il nostro obiettivo.

Link: www.azultierra.es

Il modello “Toni Espuch” è uno stivaletto in pelle scamosciata rovesciata, color “terra”, con suola di gomma, lavato in lavatrice, asciugato al naturale e rifinito a mano. Ha cuciture Goodyear, dette così in onore del fabbricante che alla fine del XIX secolo inventò una tecnica speciale per cucire doppiamente la scarpa e convertirla in un accessorio comodo e versatile per tutta la vita.

“Scelgo questo modello per la sua aria vintage, la sua pelle tanto naturale e il fatto che non ha l’aspetto di scarpe “appena comperate”. Mi piacciono le scarpe che invecchiano nobilmente, come i mobili. A volte, quando uno compera scarpe nuove, all’inizio sembra che le usi “quasi di nascosto”, fino a quando non acquisiscono quel tocco naturale che tanto mi piace nell’abbigliamento. Inoltre, con quell’aria divertente e informale potrei portarmele ovunque”.

Toni Espuch e la sua équipe di Azul Tierra amano la magia. La praticano ogni volta che portano a termine il montaggio dei loro progetti, momento che celebrano con una specie di rituale: candele, fiori freschi, musica e bevande sono la ciliegina finale di un festeggiamento che si conclude con la presentazione del lavoro al cliente.

Espuch, che in Spagna dirige un negozio-boutique ad Alicante e altri due a Madrid e Barcellona, è di quelli che pensano che l’arredamento dia la felicità. Ne sono testimoni gli autisti che fanno le consegne per lui, i quali a volte si sono emozionati a vedere il volto felice dei clienti. Il fatto è che questa équipe gode creando universi personali nei quali gli spazi parlano dei loro abitanti e la vita quotidiana si converte in un’esperienza per i cinque sensi.

Preventi: Frank Miller disse: “Lo stile non si cerca, riflette quello che uno è”. Cosa riflette uno spazio arredato da Azul Tierra?

Toni Espuch: Naturalezza. Il nostro obiettivo è quello di rendere la vita più gradevole attraverso gli oggetti che ci circondano. È vero che lo stile di ognuno riflette un modo di essere in particolare, per questo puntiamo sui materiali nobili che invecchiano con il tempo e che prendono a poco a poco quella patina prodotta dalla convivenza con essi, quella che li converte in qualcosa di speciale.

Preventi: In arredamento, consideri controproducente lasciarsi prendere eccessivamente dalle tendenze?

Toni Espuch: Credo che, parlando di tendenze, arredamento e moda siano ambiti differenti. La casa non è un qualcosa che si cambia costantemente. Il valore degli oggetti che comperiamo è molto più elevato e, quindi, più durevole. In generale, sono molto più favorevole a far evolvere gli oggetti. Quando comperi un mobile o qualsiasi altro pezzo d’arredo, devi pensare che ti accompagnerà per il resto della tua vita. Si può essere al passo con le tendenze nell’arredamento e giocare con i dettagli, ma non tutto in casa deve essere per forza di moda.

Preventi: A cosa ti ispiri nel momento in cui affronti un progetto di arredamento?

Toni Espuch: Normalmente confido nella mia prima intuizione quando vedo uno spazio. Per trasmettere qualcosa di sincero cerco di conoscere bene le persone che vivranno in quella casa: vedere come vive la famiglia, quali sono i suoi progetti, se hanno altre case, se sarà una persona sola a occupare lo spazio o se si tratta di qualcuno che viaggia molto e che ci vivrà solo per dei periodi… Quando è così, ci piace offrire progetti un po’ più teatralizzati che convertano lo spazio in un luogo speciale. Altrimenti tendo a essere più sobrio e austero.

Preventi: Come funziona il tandem cliente-arredatore?

Toni Espuch: Personalmente credo che il tandem cliente-arredatore sia molto importante. Sia nella moda, sia nell’arredamento d’interni non si tratta mai di imporre degli stili: è la persona che indossa l’abito, non è l’abito a indossare la persona. Allo stesso modo, non è la casa che fa vivere la persona, ma il contrario. A volte si vedono persone che non vestono con naturalezza, è come se fossero in maschera perché non sanno muoversi con i capi che indossano. Con la casa succede qualcosa di simile: deve essere il riflesso dell’anima di chi che ci vivrà. L’arredatore interviene per dare dei criteri, ma è molto importante che esista un vincolo tra la casa e il proprietario per poter fare realmente un buon lavoro.

Preventi: L’India è uno dei tuoi paesi preferiti. Perché ti attrae tanto?

Toni Espuch: Mi piace perché la sua gente è molto umile, il loro sguardo trasmette molta pace. In generale credo che vivano un po’ meglio di noi. Molti pensano che in India tutto sia oppresso dalla povertà, ma vedo che hanno una ricchezza, un atteggiamento di saggezza e di rispetto verso le persone di una certa età molto radicato nella loro cultura. In Europa sembra che quando diventiamo anziani ci ritirino dal mercato. Lì si ha la sensazione che più si è anziani, più si viene ascoltati e rispettati. Forse è questo ciò che noi in Occidente non sappiamo ascoltare. In India in generale la gente è più povera, ma dispone di più tempo per vivere la vita. Quando vado lì, godo del fatto che trovo sempre pezzi molto artigianali, con una qualità fantastica. Hanno una visione del mobile molto naturale; si tratta di pezzi meno raffinati che in Europa ma con i quali è più facile convivere.